Rotas de Fuga

Rotas de Fuga | Vanishing Routes
2’44”
video installation
2011/2012

“Rotas de fuga” é um vídeo composto em três quadros, onde não só andamos pelo parque, como também andamos entre um quadro e outro, saindo de uma imagem e entrando em outra, como sobre uma fita de moebius. Com a perspectiva do parque como pano de fundo, vamos trocando a mala de mãos. Nunca aparecemos juntas em um mesmo quadro, devido ao fato de raramente estarmos ao mesmo tempo na mesma cidade, mas, mesmo assim, trocamos experiências e nos influenciamos mutuamente ao longo do tempo.

“Vanishing Routes” is a video piece composed in three frames. We walk in the park by walking from frame to frame, leaving one image and entering another (as if walking on a moebius strip). With the park perspectives as a background, we exchange a suitcase between us. We never appear together on a frame, just like we don’t live int he same country but keep exchanging ideas and working together across distances.  

®2011-2017
Isabel Löfgren & Patricia Gouvêa